Sujet :

salut

Campina
   Posté le 10-09-2006 à 12:35:25   

salut!
je suis campina!
j´habite a`kiel de allemagne.


...kann hier eigentlich jemand deutsch?
Mike
   Posté le 11-09-2006 à 00:26:50   

Hallo Campina

Wir sind in Hagen jetzt, es war wunderbar.
Ich spreche deutch ein bissen aber es ist better english sprechen.

see you
eva
   Posté le 11-09-2006 à 10:48:24   

Hallo Campina,
toll, dass jemand aus Deutschland hier auf das Forum kommt!
Ist es das erste Mal, dass du les Caméléons siehst? Hast du was von der Band gekauft?
Mike, dein Deutsch ist perfekt, wir können weiter in Deutsch sprechen, was denkst du Campina?
Tschüssi!
Mike
   Posté le 11-09-2006 à 16:02:38   

schon , ganz schon, wirklich ganz schon.
Also, danke eva. Vieilleicht sehe ich dich ins Trabendo oder nicht ?
ICh liebe deutsch sprechen ;-)
Campina
   Posté le 13-09-2006 à 14:17:27   

jo,habe les cameleons zum ersten mal live gesehn.
hatte vorher auch noch nie was von denen gehört.
aber da ich halt gerne ska-punk höre und gelesen hab,
dass eine ska-punk band aus frankreich in der alten meierei in kiel
spielt,bin ich hin gegangen.
und das konzert war echt super,hat mir richtig gut gefallen,
wenn die mal wieder nach kiel kommen,werde ich sicherlich
auch wieder hin kommen.
gekauft habe ich mir leider nix,
da ich nicht genug geld mit hatte...

Message édité le 13-09-2006 à 14:18:21 par Campina
Campina
   Posté le 15-09-2006 à 14:40:02   

eva,kommst du auch aus deutschland?
eva
   Posté le 18-09-2006 à 09:53:04   

Nein Campina, aus Frankreich
Campina
   Posté le 22-09-2006 à 16:20:37   

aber du kannst deutsch?!

ich kann auch etwas französisch,aber nicht
besonders gut.
hab seit etwas über nem jahr französisch
in der schule,bisher hatte ich da immer ne 3 im zeugnis...
Poussin
   Posté le 03-10-2006 à 15:46:19   

hallo everybody !! (quoi? ça fait européen non?! )

Bien bien de faire des concerts en Allemagne, et de ramener des fans d'outre Rhin, bien bien! Mais à quand une petite chanson en allemand? C'est chantant l'allemand, vous connaissez pas Schnappy ? ^^

J'avais contact (j'ai plus d'ailleurs, grrrrrr!!!) avec une jeune allemande bien sympa qu'était aussi fan du groupe, on avait fait un échange d'affiches (pas des caméléons mais bon...), c'était bien cool !

Enfin voilà, juste pour raconter un bout d'ma vie quoi

Bon allez les caméléons on compose en allemand allez! comme Outrage! Ich wollte freeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiii sein! taaataaatatatataaa taaa tataaa ta taaa tatatatatataaaaaa!! (c'est pas facile à faire les cuivres comme ça hein!!)

bis bald !!



edit : tiens j'viens d'voir sous mon pseudo poussin qu'en fait je suis grenouille, j'comprends plus rien

Message édité le 03-10-2006 à 15:47:52 par Poussin
Campina
   Posté le 07-10-2006 à 23:56:01   

verdammt,ich versteh davon fast kein wort
hatte inner letzten französisch arbeit in der schule ne 5
Campina
   Posté le 05-12-2006 à 18:49:53   

ich muss heute für die schule
einen text auf französisch auswendig lernen...
ahh....ich kann das nicht ...
Momiflette
   Posté le 05-12-2006 à 21:57:34   

Doch, ich bin sicher, dass du können wirst!
Was lernst du? Ein Lied von Les Caméléons?
Campina
   Posté le 15-12-2006 à 18:03:56   

oh jaah,schön wär´s,wenn wir mal in französisch als hausaufgaben auf
bekommen würden,nen song von les caméléons zu lernen,
dass würd ich doch gerne machn ;-)
...aber wir mussten stattdessen nen text übers college lernen,der war
ungefähr so:

en france,les entfants
de six a onze ans
vont a l´école elementaire.
et a onze ans,on entre de collégé.
il y a d´abord la classe
sixieme puis il ya cinqieme,
la quatrieme et la troisieme....
....

...und so weiter...

...aber ich glaube,ich habe "sixieme,
cinqieme,quatrieme und trosieme"
gerade etwas falsch geschrieben...